拜伦春逝最好的译文（拜伦 春逝）

关于拜伦春逝最好的译文，拜伦 春逝这个很多人还不知道，今天小六来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

1、If I should see you，after long year.若我会见到你，事隔经年。

2、How should I greet, with tears, with silence.我如何贺你，以眼泪，以沉默。

3、    ——George Gordon Byron乔治·戈登·拜伦（George Gordon Byron，1788—1824），是英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人，代表作品有《恰尔德·哈洛尔德游记》、《唐璜》等，并在他的诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。

4、扩展资料：拜伦在旅居国外期间，陆续写成《恰尔德 哈洛尔德游记》（1816-1817）、故事诗《锡雍的囚徒》（1816）、悲剧《曼弗雷德》（1817）长诗《青铜世纪》（1923）等。

5、巨著《唐璜》是拜伦最重要的一组诗，半庄半谐、夹叙夹议，有现实主义的内容，又有奇突、轻松而讽刺的笔凋。

6、第一、二章匿名发表后，立即引起巨大的反响。

7、英国维护资产阶级体面的报刊群起而攻之，指责它对宗教和道德进攻，是“对体面、善良感情和维护社会所必须的行为准则的讥讽”，“令每个正常的头脑厌恶”，等等。

8、但同时，它也受到高度的赞扬。

9、作家瓦尔特·司各特说《唐璜》“象莎士比亚一样地包罗万象，他囊括了人生的每个题目，拨动了神圣的琴上的每一根弦，弹出最细小以至最强烈最震动心灵的调子。

10、”诗人歌德说，“《唐璜》是彻底的天才的作品--愤世到了不顾一切的辛辣程度，温柔到了优美感情的最纤细动人的地步……”。

11、《唐璜》写完第十六章，拜伦已准备献身于希腊的民族解放运动了。

12、这是诗人一生最后的、也是最光辉的一业。

13、他既憎恨发动的“神圣同盟”对欧洲各民族的压迫，也憎恨土尔其对希腊的统治。

14、1824年，拜伦忙于战备工作，不幸遇雨受寒，一病不起，4月19日逝世。

15、他的死使希腊人民深感悲痛，全国志哀二十一天。

16、回顾他的一生，他的诗，他的精神，就足以使任何能感应的人相信：拜伦不但是一个伟大的诗人，而且是世界上总会需要的一种诗人，以嘲笑其较卑劣的，并鼓舞其较崇高的行动。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。